2012年11月23日金曜日

吃音スペシャリスト養成講座Advance 報告

去る、11月17日、夜6時半~10時半まで、Advance コースを開催しました。

新オフィスで、皆真剣に英文に取り組みました。

Systematic studies of modified voclization:Speech production changes during a variation of metoronomic speech in persons who do and do not stutter
                                 Jason H.Davidow,Anne K.Bothe,Jun Ye
                    Journal of Fluency Disordeds 36(2011)93-109

結構長く、難しい論文で、皆で頭をひねりながら、訳してゆきました。

さて、次回  12月から Cluttering  A Handbook of Research,Intervention and Education
                  

の翻訳をすることになりました。版権をとって、出版しよう!とみな意欲的です。

吃音と発達障害、アスペルガー、自閉症、ダウン症、などの非流暢性について、学ぶことは、
吃音の本体にせまる一つの道である気がいたします。

翻訳チームに入りたい方は是非、ご連絡ください!!